Your record was saved, but NEXO couldn't adjust the account's balance. This happens when the record's currency is different from the account's and there's no exchange rate between them right now (usually because you're offline).
Fix it when you're back online: open the account on the Wallet tab, tap Edit account, and correct the balance.